• 목록
• 글쓰기
• 게시판 리스트 옵션
  • 수정
  • 삭제

無事釜山空港に着きました。
朝お見送りいただき、誠にありがとうございます。

まだ仕事が決まるかどうかはわかりませんが、今回でダイエットはまず終えることになりました。 今まで温かく支えてくださったすべてのことに心から感謝いたします。 毎日お母さんの笑顔とおいしい食事があったので、ここまで続けてこられました。 韓国語ができない私を暖かく迎えてくれて, 楽に過ごせる環境を用意してくださって心から感謝します。

お父さんにも深く感謝します。 エアコンやトイレの修理など、困ったときにいつも駆けつけてくれて本当に助かりました。 社長も翻訳機を通じて私の健康と心まで細かく調べてくださってとても心強かったです。 また、みんながリフレッシュできるように、美しいところや楽しいところに連れて行っていただいたことも温かく覚えています。

皆さんのおかげで、安心してダイエットキャンプ生活を送ることができました。 結果が出たらまたお知らせします。

今まで本当にたくさん助けてくださって心から感謝いたします。
家族のように暖かく迎えてくださり、かわいい子犬たちと猫たちと一緒に過ごせたことも私にとってとても幸せな思い出として残りました。

무사히 부산 공항에 도착하였습니다.
아침에 배웅해 주셔서 진심으로 감사드립니다.

아직 일자리가 정해질지는 모르지만, 이번으로 다이어트는 우선 마무리하게 되었습니다. 지금까지 따뜻하게 지지해 주신 모든 것에 마음 깊이 감사드립니다. 매일 어머니의 미소와 맛있는 식사가 있었기에 여기까지 이어올 수 있었습니다. 한국어를 하지 못하는 저를 따뜻하게 맞아 주시고, 편안하게 지낼 수 있는 환경을 마련해 주셔서 진심으로 감사드립니다.

아버지께도 깊이 감사드립니다. 에어컨이나 화장실 수리 등 어려움이 있을 때마다 언제나 달려와 주셔서 정말 큰 도움이 되었습니다. 사장님께서도 번역기를 통해 제 건강과 마음까지 세심하게 살펴 주셔서 매우 든든했습니다. 또한 모두가 리프레시할 수 있도록 아름다운 곳과 즐거운 곳으로 데려가 주신 것도 따뜻하게 기억하고 있습니다.

여러분 덕분에 안심하며 다이어트 캠프 생활을 보낼 수 있었습니다. 결과가 나오면 다시 알려드리겠습니다.

그동안 정말 많은 도움을 주셔서 마음 깊이 감사드립니다.
가족처럼 따뜻하게 맞아 주시고, 귀여운 강아지들과 고양이들과 함께할 수 있었던 것도 저에게 매우 행복한 추억으로 남았습니다.